一丢丢，就是指一点点、很少、很小。在武汉方言中，“一丢丢”的意思被念成“yī dí gǎ”，写成汉字就是“一奀尕”。比如，家里酱油剩下不多时，老武汉人就会说:“只有这么一奀尕，要克打酱油了。”
对于老武汉人来说，方言是天天说，但会说不会写，写出来也未必认得。因为，武汉方言中有深深的古汉语烙印。比如，上面提到的“一奀尕”中“奀尕”两字，绝大多数老武汉人既不认识也不会发音，压根儿没想到就是他们经常念叨的“dí gǎ”。比如，见到刚生下来的小狗小猫，甚至小孩，老武汉人就常常会说:“长得这么一奀尕，太可爱了。”
“奀尕”两字挺有意思，都是会意字，一个上部为“不”，下部为“大”，一个上部为“乃”，下部为“小”，都是表达“一丢丢”，非常直观、形象。