以描写未知疾病肆虐、国家之间冲突、爱情与使命而获得高人气的乙女游戏《不可逾越的红花》(越えざるは红い花),2月23日含全新追加要素于 Nintendo Switch 平台发售!
《不可逾越的红花》原先为2012年发售的18禁 PC 游戏,曾移植至 PSP、PSVita,这次则是涵盖所有移植版的内容之外还加入了新要素,以《不可逾越的红花~双月~》之名登上 Switch,2023年内也预计会在 Steam 上架。
这次移植更对应简繁中文、英文字幕,当初想玩却苦于啃不了日文,现在也能用自己熟悉的语言来游玩了! 本文尽量不会透露到太多剧情,对《不可逾越的红花》有点兴趣、考虑是否要购入的玩家们,不妨可参考本篇介绍。
▲ 游玩途中也能随时更改语言,可以对照日文原文与翻译。
▲ 这次翻译也是由 QooApp 协助进行~!
《不可逾越的红花》所有移植版都拔掉了18禁的部分,更不用说 Switch 版一定也没有18禁桥段,日本分级还是妥妥的「CERO D」,17岁以上,剧中有许多非常煽情的表现,角色之间的对话还是能看出一些…… 对(? ),对这种描写不擅长的玩家就得多注意了。
《不可逾越的红花~双月~》简单介绍&追加要素
目录
《不可逾越的红花~双月~》简单介绍&追加要素▍《不可逾越的红花~双月~》攻略路线&角色介绍■ 托亞(CV:立花慎之介)■ 斯兰 (CV : 宫下栄治)■ 诺尔(CV:铃木千寻)■ 纳朗(CV:杉山纪彰)■ 卢奇(CV:中澤まさとも)■ 赛弗(CV:小田敏充)■ 艾斯塔(CV:牧野秀纪)■ 泽奇(CV:柿原彻也)▍《不可逾越的红花~双月~》全通感想
《不可逾越的红花》故事开端是不治之症「腐死」出现,使女性急遽减少,而受到腐死影响最严重的北方国家「纳斯拉」,长期向南方国家「卢斯」出兵掠夺女性,使两国之间对立严重。
身为卢斯王义妹的女主角娜拉(CV:立石めぐみ)就在某次开战时被掳走,为了保护其他一起被带到纳斯拉的女人,娜拉勇敢站出与纳斯拉交涉,因而逐渐了解他们各自的想法与目的。 面对本应该是可恨的纳斯拉男人,娜拉的内心开始摆荡动摇。
Switch 版基本上将过去所有内容都一次完整收录,包含人气投票第一斯兰的 Special Story(全语音+CG)、14篇短篇小说,卢奇与艾斯塔的2篇语音剧也附上了字幕。 没有收录的内容为 FD 和后来 PC 版追加的乌尔(CV:雪代绫乃)线(但有一个乌尔结局)。
▲ 收录内容超丰富,想全部看完也需要花上一段时间。
追加部分则是增加了8名攻略角色新的后日谈与视角剧情,在序盘就能先认识一圈攻略角色们(除了某位被藏很深的角色),尤其除了主要攻略角的托亚(CV:立花慎之介)、斯兰(CV:宫下栄治)、诺尔(CV:铃木千寻)登场次数较多,支线攻略角的 卢奇(CV:中泽まさとも)、纳朗(CV:杉山纪彰)、艾斯塔(CV:牧野秀纪)、赛弗(CV:小田敏充),要进入他们的路线才会有较多描写,Switch 版这次能先稍微看见他们的个性,较能引起玩家对角色的兴趣、选择想走的路线。
▲ 攻略角的集合绘真的太感谢! 从角色的动作、表情、站位也能推测他们的性格,可以在这里就先决定想走的攻略顺(除了不进线就看不到人的泽奇)。
▍《不可逾越的红花~双月~》攻略路线&角色介绍
不算上配角乌尔自带的结局,攻略角色有8人之多,幸好共通路线偏短,而且有决定性进入主要路线的选项,跑周目还满轻松的。 托亚的支线能攻略到卢奇,斯兰的是纳朗,诺尔支线分歧较多,有艾斯塔、赛弗和泽奇(CV:柿原彻也)。
▲ 乌尔自带的结局可以稍稍看见乌尔的心意,以及他对娜拉的忠诚,真的是很可爱的孩子。
《不可逾越的红花》最有趣的地方,是女主角和主要攻略男角一开始就是夫妇! 即使攻略男角可能对女主一见钟情或有好感,但是对娜拉来说,他们是敌国的男人,怎么可能爱上他们? 然而因为某起事件让娜拉不得不成为某人的妻子,使她必须要维持表面上的夫妻关系。
这种从已经是最亲密的关系才发展出的爱情,比一般循序渐进成为恋人的故事还令人脸红心跳,共同生活下慢慢喜欢上对方的刻划更彰显爱情的甜蜜与痛苦。
▲ 从娜拉的好友莎拉娜身上也能看见同样的烦恼,到底爱上敌国男人是对还是错?
另一方面,若是走支线攻略角,娜拉反而是以有夫之妇的身份,被其他男人吸引。 纵使娜拉一点也不爱现在的先生,考虑到自己的身分、卢斯女人的处境与外在观感,这其中娜拉内心的纠葛、真实的渴望,牵扯到男角们的忌妒、占有欲等各种感情,发展出刺激危险的恋爱。
只是这种路线剧情一定有玩家苦手,毕竟说穿了就是 NTR,不太能接受的玩家们得三思而玩。
▲ 看见娜拉不想成为和太多男人关系的女人,又无法拒绝被爱的感觉,也让人心里有些痒痒的……。
攻略限制上只有纳朗、艾斯塔、泽奇有限制,纳朗需先走过斯兰的特定结局,诺尔线则挂有艾斯塔的特定结局在,开启后才能进入艾斯塔、泽奇线。 笔者没有特别推荐顺,剧情上最大的谜团是腐死病该如何治疗,可以将和腐死关联比较多的托亚、卢奇放到后面攻略。
以下简单分享角色路线感想。
■ 托亞(CV:立花慎之介)
托亚是现任纳斯拉国王,实际上相当不希望随意掠夺他国女人,维持国家秩序同时,也努力制定法律保护被带来纳斯拉的女人,甚至亲自研究腐死,若不是时代被疫情垄罩,托亚完全就是一名贤王。
他的路线可以看到现实与理想之间的苦恼、抉择,也难怪就算将娜拉带来纳斯拉的人就是托亚,娜拉最终还是会被动摇、想成为托亚的力量。
托亚在爱情上也是所有攻略角色里面较有绅士风度的一位,一直都将娜拉的意愿放在第一位,不过进入后期可以发现托亚身世有些蹊跷,偶尔会展露出反差,这个面貌也是令人对托亚心动的一点。
■ 斯兰 (CV : 宫下栄治)
斯兰为军事司令官,一登场完全就是「霸道总裁逼我嫁」,不要说娜拉、笔者在玩的时候最初也对他没好感,没想到实际进入斯兰线,才发现他根本才是爱情场上最笨拙、最纯情的那位(笑)。
娜拉对斯兰从最糟糕的印象,随着共同生活中逐步了解斯兰的个性、向他的心靠拢,整个过程说不定是《不可逾越的红花》最甜的一对。
斯兰和娜拉虽然经常拌嘴,但就像是夫妻漫才一样有趣可爱,两人没有特别培养默契与信赖也能互通心意,还有难得的共斗场面。 玩斯兰的线真的会完全颠覆第一印象,BEST END 对斯兰的描绘,可说是笔者在所有结局中最喜爱的 ENDING 之一。
■ 诺尔(CV:铃木千寻)
抖 S,独占欲的化身。
诺尔是政务辅佐,也是托亚与斯兰的老师,对恋爱没有兴趣,但经验似乎很丰富。 走诺尔的路线时,照理说已经都知道诺尔的性格与背后暗中在做哪些事情,却总是无法看清诺尔话中的真义或下一步想干什么。
诺尔带着色气与无法捉摸这点,真的很难不让人心跳加速。
这样的诺尔在察觉自己内心的经过,以及之后采取的行动,都很有他的风格,尤其后盘诺尔打开心房坦白自己的过去,表现出对娜拉的信赖,一连串的表现其实有这么点感动。 只是结局还是满满的独占愿望。 另外就是常常会去其他角色的线当电灯泡(? )。
■ 纳朗(CV:杉山纪彰)
纳朗的线是所有角色里面最明确的三角关系。 纳朗是斯兰的小弟,一直憧憬着斯兰,因此在他们两人的共通路线中,纳朗就像是只小狗跟在斯兰与娜拉身后,率直的模样很惹人爱。
走纳朗的线,娜拉就一定会成为斯兰的老婆,这对同样爱慕着娜拉的纳朗而言,完全是一条充满思绪冲突的道路。
纳朗内心到底是个善良的人,一直对斯兰感到愧疚,就算是 BEST END 也称不上是完美的结局,然而可以看见纳朗努力面对自己的信念,从一名少年成长为男人,最后真的就是祝福他与娜拉能幸福。
■ 卢奇(CV:中澤まさとも)
卢奇为纳斯拉国内首屈一指的药师,性格敦厚温柔、懂得推人一把的大哥哥角色,与挚友相处时会变得比较随便,也是这类角色典型的形象。 惟独卢奇多次说过自己并不温柔,旁人也同意卢奇生气起来很可怕,这部分在剧中比较没有提及,只有一个 ENDING 突然有点黑化,让笔者觉得有些可惜。
卢奇整体剧情比较没有那么紧张或杀伐之气,Switch 版拔掉18禁后也比其他角色来得清纯(虽然很会撩),而娜拉的两位好友在卢奇线中也有幸福的结局,真的就是一条如卢奇的性格一般温柔的路线。
■ 赛弗(CV:小田敏充)
赛弗报出自己的年纪时,笔者还真的有些惊讶,原来确实大了女主整整一轮以上,真的是大叔角色(笑)。 赛弗是托亚与诺尔等人政敌方大臣的儿子,与严厉的父亲相反,是个游手好闲而且有些胆小怕事的人,不过该作为的时候还是会付出行动,再加上真诚对待他人而受到周围喜爱。
难过的是赛弗明明是一开始就在游戏剧本内的攻略角,CG 数却少于其他角色很多,也没有赛弗后来认真起来、接触政治时的相关 CG,只能从立绘看见他帅气凛然的表情。
■ 艾斯塔(CV:牧野秀纪)
艾斯塔是诺尔的秘书、政务辅佐的左右手,也暗中进行诺尔「交代」的工作,是被诺尔培养出来的人才。 看起来是标准没有感情的人偶,但接触到娜拉之后流露出感情的变化实在很令人怜爱。
因为要开启艾斯塔一定会先走过诺尔线,在诺尔的剧情中就能看见艾斯塔些微的心境变化,甚至还会开玩笑,就知道艾斯塔本来就是个情绪丰富的人,挂在诺尔线上的艾斯塔结局更是心疼,不禁感叹还好艾斯塔没有被养成诺尔二号。
偏偏诺尔在艾斯塔线总是跑来烦小俩口(笑)。
■ 泽奇(CV:柿原彻也)
泽奇是艾斯塔的部下,是作中最难登场的角色,要先从诺尔线开放艾斯塔线,再从艾斯塔线中选对选项,不然整个游戏根本看不见泽奇的影子。 再加上因为是后来追加的路线,剧情偏短、发展过程较快、没有后日谈,遗憾。
不过泽奇还是很有魅力,也是一登场就不断和娜拉吵架,立场上和纳朗同样是爱上上司的妻子,不同的是泽奇倒是很直接,就算尊敬上司艾斯塔,还是会遵循自己的情感行动。 以这点来说,泽奇的线可以品尝到不一样的刺激恋爱。
▍《不可逾越的红花~双月~》全通感想
《不可逾越的红花》第一作距今已经有10年,当然看画风也是比较早期的乙女游戏风格,剧情却是搬到如今来看,疾病、女性的权利、少子化等等,依然是很现代的内容。 或许由于本来是成人向游戏,描写的爱情模样也较为开放,和各个攻略角色之间的爱恨与情欲攻防,能体验到不同于多数乙女游戏的「DOKIDOKI」。
笔者特别喜爱《不可逾越的红花》的女主角娜拉,虽然很大原因是笔者喜欢可爱又自带语音的女主角,但娜拉真的是一位非常美丽坚强的女子,剧情一开始就能看见她战斗力甚至比旁边的士兵还高,而且坚持不懈、敢于行动,每玩一条线就越喜欢娜拉。
《不可逾越的红花~双月~》Switch 有推出试玩体验版,可玩到共通路线追加新剧情与 CG 的部分,还有限定剧情「某位男子的残影」。 除了 Switch 版之外,Steam 版也预计会在 2023 年内推出,没有 Switch 的玩家也可以等待 Steam 版发售。 在充满异国风情的世界观中,体验一段从夫妻关系开始培育的爱情吧!